MediEnglish B1 - Inglés para enfermeros
Learn how to introduce yourself, identify roles, and use essential hospital phrases.
Módulo 8: Diet and Nutrition
In this module, students will explore the topic of diet and nutrition in nursing. They will learn useful vocabulary to discuss healthy eating habits, nutritional needs, and common dietary recommendations for patients. The grammar focus will be on too and enough, which will help students describe whether patients are eating excessively, inadequately, or appropriately. This knowledge is essential for giving advice about diet and preventing health problems related to nutrition.
En este módulo, los estudiantes explorarán el tema de la dieta y la nutrición en enfermería. Aprenderán vocabulario útil para hablar sobre hábitos alimenticios saludables, necesidades nutricionales y recomendaciones dietéticas comunes para los pacientes. El enfoque gramatical será el uso de too y enough, lo que ayudará a los estudiantes a describir si los pacientes están comiendo en exceso, de manera insuficiente o adecuada. Este conocimiento es esencial para dar consejos sobre la dieta y prevenir problemas de salud relacionados con la nutrición.
Learning Materials
Learn vocabulary, phrases, and grammar
Medical Vocabulary
Learn essential medical terms and their usage.
You are eating too much sugar, and that affects your blood pressure.
Está comiendo demasiado azúcar, y eso afecta su presión arterial.
The patient is not drinking enough water during the day.
El paciente no está tomando suficiente agua durante el día.
Your meals have too many calories for your condition.
Sus comidas tienen demasiadas calorías para su condición.
You are not getting enough protein in your diet.
No está consumiendo suficiente proteína en su dieta.
That portion is too big; try eating smaller portions.
Esa porción es demasiado grande; intente comer porciones más pequeñas.
Are you eating enough fruits and vegetables every day?
¿Está comiendo suficientes frutas y verduras cada día?
The patient has been consuming too much salt recently.
El paciente ha estado consumiendo demasiada sal últimamente.
You are not eating enough fiber, and that causes constipation.
No está comiendo suficiente fibra, y eso causa estreñimiento.
Fast food contains too many unhealthy fats.
La comida rápida contiene demasiadas grasas no saludables.
Do you drink enough water before and after exercise?
¿Toma suficiente agua antes y después del ejercicio?
Your snack is too unhealthy; try a piece of fruit instead.
Su refrigerio es demasiado poco saludable; mejor pruebe con una fruta.
The patient is not eating enough whole grains.
El paciente no está comiendo suficientes granos integrales.
That diet is too restrictive for long-term health.
Esa dieta es demasiado restrictiva para la salud a largo plazo.
Are you getting enough vitamins and minerals from your meals?
¿Está obteniendo suficientes vitaminas y minerales de sus comidas?
Drinking too many soft drinks can cause obesity.
Beber demasiados refrescos puede causar obesidad.
Too
What is and what is the use:
Que es y como se usa
The word enough means as much as necessary, sufficient, or adequate. We use it to show that something meets the required amount or level. In nursing and nutrition, we often use enough to talk about whether patients are eating the right amount of nutrients, drinking the correct quantity of water, or following a diet that provides what their body needs.
La palabra enough significa lo necesario, suficiente o adecuado. La usamos para mostrar que algo cumple con la cantidad o el nivel requerido. En enfermería y nutrición, usamos enough para hablar de si los pacientes están consumiendo la cantidad correcta de nutrientes, tomando la cantidad adecuada de agua o siguiendo una dieta que le da al cuerpo lo que necesita.
We can use enough with nouns (enough water), with adjectives (strong enough), or with adverbs (quickly enough).
Podemos usar enough con sustantivos (enough water), con adjetivos (strong enough), o con adverbios (quickly enough).
- How to use (structure)
Form (EN) | Estructura (ES) | Example (EN) | Ejemplo (ES) |
With nouns: Enough + noun | Con sustantivos: Enough + sustantivo | The patient is drinking enough water. | El paciente está tomando suficiente agua. |
With adjectives/adverbs: Adjective/Adverb + enough | Con adjetivos/adverbios: Adjetivo/Adverbio + enough | The diet is not healthy enough. | La dieta no es lo suficientemente saludable. |
Affirmative: Subject + verb + enough… | Afirmativa: Sujeto + verbo + enough… | She has enough vitamins in her meals. | Ella tiene suficientes vitaminas en sus comidas. |
Negative: Subject + verb + not + enough… | Negativa: Sujeto + verbo + not + enough… | He is not eating enough fiber. | Él no está comiendo suficiente fibra. |
Interrogative: Do/Does/Is/Are + subject + enough…? | Interrogativa: Do/Does/Is/Are + sujeto + enough…? | Is the patient drinking enough water? | ¿El paciente está tomando suficiente agua? |
- Do not use (Common Errors)
Error: ❌ She eats enough vegetables not.
Explanation (ES): En las negativas, not va antes de enough, no después. Correcto: She does not eat enough vegetables.
Error: ❌ He is enough strong.
Explanation (ES): Cuando usamos adjetivos, enough va después del adjetivo. Correcto: He is strong enough.
Error: ❌ The patient drinks too enough water.
Explanation (ES): No podemos combinar too y enough juntos. O es exceso (too) o es suficiencia (enough).
- Examples in Context (EN)
- The patient is not eating enough protein, which causes weakness.
- This diet is not balanced enough for long-term health.
- He doesn’t drink enough water during the day.
- Are you getting enough vitamins and minerals from your meals?
- The portion is small, but it has enough nutrients for recovery.
- Traducción de Ejemplos en Contexto (ES)
- El paciente no está comiendo suficiente proteína, lo que causa debilidad.
- Esta dieta no es lo suficientemente balanceada para la salud a largo plazo.
- Él no bebe suficiente agua durante el día.
- ¿Está obteniendo suficientes vitaminas y minerales de sus comidas?
- La porción es pequeña, pero tiene suficientes nutrientes para la recuperación.
Dialogue:
Nurse: Good morning, Mr. López. I see your glucose levels are high.
Patient: Yes, I have been eating too much sugar lately.
Nurse: That’s the problem. You are drinking too many soft drinks and eating too many sweets.
Patient: Should I stop them completely?
Nurse: You don’t have to stop completely, but you need a balanced diet with less sugar.
Translate:
Enfermera: Buenos días, Sr. López. Veo que sus niveles de glucosa están altos.
Paciente: Sí, he estado comiendo demasiado azúcar últimamente.
Enfermera: Ese es el problema. Está tomando demasiados refrescos y comiendo demasiados dulces.
Paciente: ¿Debo dejarlos por completo?
Enfermera: No tiene que dejarlos por completo, pero necesita una dieta balanceada con menos azúcar.
Key Vocabulary: sugar, balanced diet, too much, too many, sweets, soft drinks.
Dialogue:
- Nurse: How many glasses of water do you drink per day?
Patient: Maybe three or four.
Nurse: That’s not enough water. Proper hydration is very important for your health.
Patient: I understand. Should I drink more than six?
Nurse: Yes, six to eight glasses are enough for good hydration.
Translate:
- Enfermera: ¿Cuántos vasos de agua toma al día?
Paciente: Tal vez tres o cuatro.
Enfermera: Eso no es suficiente agua. Una buena hidratación es muy importante para su salud.
Paciente: Entiendo. ¿Debo tomar más de seis?
Enfermera: Sí, de seis a ocho vasos son suficientes para una buena hidratación.
Key Vocabulary: hydration, water intake, enough, not enough, health.
Dialogue:
Nurse: Your weight has increased in the last month.
Patient: I know. I have been eating too many calories.
Nurse: Yes, your meals are too big, and the portions of junk food are too large.
Patient: Should I eat smaller portions?
Nurse: Exactly. Smaller portions with enough proteins and fiber will help you lose weight.
Translate:
Enfermera: Su peso ha aumentado en el último mes.
Paciente: Lo sé. He estado comiendo demasiadas calorías.
Enfermera: Sí, sus comidas son demasiado grandes, y las porciones de comida chatarra son demasiado grandes.
Paciente: ¿Debo comer porciones más pequeñas?
Enfermera: Exactamente. Porciones más pequeñas con suficientes proteínas y fibra le ayudarán a bajar de peso.
Key Vocabulary: calories, junk food, portion, proteins, fiber, too many, enough.
Dialogue:
- N
Nurse: How is your diet these days?
Patient: I try to eat vegetables, but I think it’s not healthy enough.
Nurse: I agree. You are not getting enough vitamins and minerals.
Patient: Should I take a supplement?
Nurse: Yes, but also include fresh fruits, whole grains, and dairy for better nutrition.
Translate:
Enfermera: ¿Cómo está su dieta estos días?
Paciente: Trato de comer verduras, pero creo que no es lo suficientemente saludable.
Enfermera: Estoy de acuerdo. No está obteniendo suficientes vitaminas y minerales.
Paciente: ¿Debo tomar un suplemento?
Enfermera: Sí, pero también incluya frutas frescas, granos integrales y lácteos para una mejor nutrición.
Key Vocabulary: healthy, vitamins, minerals, supplement, whole grains, dairy, not enough, healthy enough. u
Learning