MediEnglish B1 - Inglés para enfermeros
Learn how to introduce yourself, identify roles, and use essential hospital phrases.
Módulo 4: Emergency Care
IIn this module, students will learn vocabulary and useful phrases to talk about emergency care situations. They will practice giving instructions to patients, explaining emergency procedures, and describing what happens if certain actions are taken. The grammar focus will be on the Zero and First Conditional to explain cause-and-effect in emergencies and to talk about possible outcomes.
En este módulo, los estudiantes aprenderán vocabulario y frases útiles para hablar de situaciones de atención de emergencias. Practicarán cómo dar instrucciones a los pacientes, explicar procedimientos de emergencia y describir lo que ocurre si se realizan ciertas acciones. El enfoque gramatical será el uso del primer y cero condicional para explicar causa y efecto en emergencias y hablar de posibles resultados.
Learning Materials
Learn vocabulary, phrases, and grammar
Medical Vocabulary
Learn essential medical terms and their usage.
Clinical Phrases
Common expressions used in healthcare settings
If the patient doesn’t breathe, we start CPR.
Si el paciente no respira, iniciamos la RCP
If you feel chest pain, call for help immediately.
Si siente dolor en el pecho, llame de inmediato por ayuda.
If someone is choking, perform the Heimlich maneuver.
Si alguien se atraganta, realice la maniobra de Heimlich.
If there is heavy bleeding, we apply pressure to the wound.
Si hay un sangrado fuerte, aplicamos presión en la herida.
If we use the defibrillator, the patient may recover.
Si usamos el desfibrilador, el paciente puede recuperarse.
If you don’t use gloves, you will risk an infection.
Si no usa guantes, correrá el riesgo de una infección.
If the patient loses consciousness, we will call the doctor.
Si el paciente pierde el conocimiento, llamaremos al doctor.
If you don’t cool the burn, the swelling will increase.
Si no enfría la quemadura, la hinchazón aumentará.
If we check the vital signs, we know the patient’s condition.
Si revisamos los signos vitales, sabemos la condición del paciente.
Zero Conditional
What is and what is the use:
Que es y como se usa
The Zero Conditional is used to talk about general truths, facts, and routines. It shows what always happens if a certain condition is met. El Cero Condicional se usa para hablar de verdades generales, hechos y rutinas. Muestra lo que siempre ocurre si se cumple cierta condición.
In nursing, we use the Zero Conditional to explain procedures, medical facts, and emergency rules. En enfermería, usamos el Cero Condicional para explicar procedimientos, hechos médicos y reglas de emergencia.
Example idea: If a patient has a burn, we cool the area with water. Ejemplo: Si un paciente tiene una quemadura, enfriamos el área con agua.
- How to use (Structure)
Form
Structure (EN)
Estructura (ES)
Example
Affirmative
If + Present Simple, Present Simple
Si + Presente, Presente
If a patient is choking, we perform CPR. / Si un paciente se atraganta, hacemos RCP.
Negative
If + Present Simple, don’t/doesn’t + verb
Si + Presente, no + verbo
If the wound doesn’t bleed, we don’t use a bandage. / Si la herida no sangra, no usamos un vendaje.
Interrogative
What/When/Where… + do/does + subject + verb if…?
¿Qué/Cuándo/Dónde… + verbo si…?
What do we do if the patient collapses? / ¿Qué hacemos si el paciente se desmaya?
- Do not use (Common Errors)
❌ Using “will” in Zero Conditional.
Incorrect: If a patient bleeds, we will apply pressure.
Correct: If a patient bleeds, we apply pressure.
(No uses will en el Cero Condicional, solo presente simple en ambas partes).❌ Using future or continuous tense instead of Present Simple.
Incorrect: If a patient is choking, we are doing CPR.
Correct: If a patient chokes, we do CPR.
(Usa siempre presente simple, no presente continuo).❌ Forgetting subject-verb agreement.
Incorrect: If he bleed, we act fast.
Correct: If he bleeds, we act fast.
(Recuerda la “s” en tercera persona singular).- Examples in Context (EN)
- If the patient stops breathing, we start CPR.
- If someone chokes, we use the Heimlich maneuver.
- If a patient has a fracture, we put them on a stretcher.
- If the paramedic checks the vital signs, he knows the patient’s condition.
- If a wound is not cleaned, it gets infected.
- Traducción de los ejemplos (ES)
- Si el paciente deja de respirar, iniciamos la RCP.
- Si alguien se atraganta, usamos la maniobra de Heimlich.
- Si un paciente tiene una fractura, lo ponemos en una camilla.
- Si el paramédico revisa los signos vitales, conoce la condición del paciente.
- Si una herida no se limpia, se infecta.
- Video Script
“Hello everyone! Today we are learning about the Zero Conditional. We use it to talk about facts, rules, and emergency routines. The structure is: If + Present Simple, Present Simple. For example: If a patient is choking, we perform CPR. Remember: in Zero Conditional, we never use will. It’s only Present Simple in both parts. This is very useful for nurses to explain general emergency care procedures.”
Grammar 2: First Conditional
- What is it and what is the use?
The First Conditional is used to talk about real and possible situations in the future. It describes what will happen if a certain condition is met. El Primer Condicional se usa para hablar de situaciones reales y posibles en el futuro. Describe lo que pasará si se cumple cierta condición.
In nursing, we use the First Conditional to give warnings, instructions, or explain possible outcomes of an emergency. En enfermería, usamos el Primer Condicional para dar advertencias, instrucciones o explicar posibles resultados de una emergencia.
Example idea: If the patient loses consciousness, we will call the doctor. Ejemplo: Si el paciente pierde el conocimiento, llamaremos al doctor.
- How to use (Structure)
Form
Structure (EN)
Estructura (ES)
Example
Affirmative
If + Present Simple, will + base verb
Si + Presente, Futuro (will)
If the ambulance arrives late, the nurse will prepare the emergency kit. / Si la ambulancia llega tarde, la enfermera preparará el botiquín de emergencias.
Negative
If + Present Simple, will not (won’t) + base verb
Si + Presente, no + Futuro
If the ER is full, the nurse won’t take new patients immediately. / Si la sala de urgencias está llena, la enfermera no recibirá pacientes de inmediato.
Interrogative
What/When/Where… + will + subject + base verb if…?
¿Qué/Cuándo/Dónde… + futuro si…?
What will you do if the patient doesn’t breathe? / ¿Qué hará si el paciente no respira?
- Do not use (Common Errors)
❌ Using “will” in both parts.
Incorrect: If the patient will collapse, we will call the doctor.
Correct: If the patient collapses, we will call the doctor.
(No pongas will en las dos partes, solo en la segunda).❌ Confusing First Conditional with Zero Conditional.
Incorrect: If the patient stops breathing, we will always start CPR.
Correct (Zero): If the patient stops breathing, we start CPR.
Correct (First): If the patient stops breathing, we will call the doctor.
(El Cero es para rutinas/hechos, el Primero para resultados futuros).❌ Using “going to” instead of “will” unnecessarily.
Incorrect: If the ambulance arrives, we are going to help.
Correct: If the ambulance arrives, we will help.
(Usa “will” en lugar de “going to” para mantener la forma correcta).- Examples in Context (EN)
- If the ambulance arrives late, the patient will be in shock.
- If you don’t use gloves, you will risk an infection.
- If the patient collapses, the paramedics will put him on a stretcher.
- If blood pressure is too low, the doctor will give an IV line.
- If we act quickly, the patient will recover faster.
- Traducción de los ejemplos (ES)
- Si la ambulancia llega tarde, el paciente estará en shock.
- Si no usa guantes, correrá el riesgo de una infección.
- Si el paciente se desmaya, los paramédicos lo pondrán en una camilla.
- Si la presión arterial es demasiado baja, el doctor pondrá una vía intravenosa.
Dialogue:
Nurse: What do we do if the patient is choking?
Paramedic: If the patient is choking, we perform CPR or the Heimlich maneuver.
Nurse: And if the patient doesn’t breathe?
Paramedic: If the patient doesn’t breathe, we use the oxygen mask.
Translate:
Enfermera: ¿Qué hacemos si el paciente se atraganta?
Paramédico: Si el paciente se atraganta, realizamos RCP o la maniobra de Heimlich.
Enfermera: ¿Y si el paciente no respira?
Paramédico: Si el paciente no respira, usamos la máscara de oxígeno.
Key Vocabulary: choking, CPR, Heimlich maneuver, breathing, oxygen mask
Dialogue:
Doctor: If the wound is not cleaned, it gets infected.
Nurse: And if there is heavy bleeding?
Doctor: If there is heavy bleeding, we apply pressure and use a bandage.
Nurse: What happens if the swelling increases?
Doctor: If the swelling increases, we give pain relief.
Translate:
Doctor: Si la herida no se limpia, se infecta.
Enfermera: ¿Y si hay un sangrado fuerte?
Doctor: Si hay un sangrado fuerte, aplicamos presión y usamos un vendaje.
Enfermera: ¿Qué pasa si la hinchazón aumenta?
Doctor: Si la hinchazón aumenta, damos alivio para el dolor.
Key Vocabulary: wound, infection, bleeding, bandage, swelling, pain relief
Dialogue:
Nurse: What will we do if the patient collapses?
Paramedic: If the patient collapses, we will put him on a stretcher.
Nurse: And if the pulse is weak?
Paramedic: If the pulse is weak, we will call the doctor immediately.
Nurse: What will you do if the ambulance is late?
Paramedic: If the ambulance is late, we will prepare the emergency kit here.
Translate:
- Enfermera: ¿Qué haremos si el paciente se desmaya?
Paramédico: Si el paciente se desmaya, lo pondremos en una camilla.
Enfermera: ¿Y si el pulso es débil?
Paramédico: Si el pulso es débil, llamaremos al doctor de inmediato.
Enfermera: ¿Qué harás si la ambulancia llega tarde?
Paramédico: Si la ambulancia llega tarde, prepararemos el botiquín de emergencias aquí.
Key Vocabulary: collapse, stretcher, pulse, ambulance, emergency kit
Dialogue:
Doctor: If the patient has a heart attack, we will use the defibrillator.
Nurse: And if the patient is unconscious?
Doctor: If the patient is unconscious, we will check the vital signs.
Nurse: What will happen if the blood pressure is too low?
Doctor: If the blood pressure is too low, we will give fluids through an IV line.
Translate:
Doctor: Si el paciente tiene un ataque al corazón, usaremos el desfibrilador.
Enfermera: ¿Y si el paciente está inconsciente?
Doctor: Si el paciente está inconsciente, revisaremos los signos vitales.
Enfermera: ¿Qué pasará si la presión arterial es demasiado baja?
Doctor: Si la presión arterial es demasiado baja, administraremos líquidos por una vía intravenosa.
Key Vocabulary: heart attack, defibrillator, unconscious, vital signs, blood pressure, IV line
Learning