MediEnglish A2 - Inglés para enfermeros
Learn how to introduce yourself, identify roles, and use essential hospital phrases.
Modulo 6: Communicating with Patients
In this module, students will learn vocabulary and useful phrases to communicate with patients. They will practice greetings, asking about symptoms, giving simple instructions, and showing care. The grammar focus will be on forming Yes/No and Wh- questions in the present simple, past simple, can, and present perfect.
En este módulo, los estudiantes aprenderán vocabulario y frases útiles para comunicarse con los pacientes. Practicarán saludos, preguntar sobre síntomas, dar instrucciones simples y mostrar cuidado. El enfoque gramatical será la formación de preguntas de Sí/No y Wh- en presente simple, pasado simple, can y presente perfecto.
Learning Materials
Learn vocabulary, phrases, and grammar
Medical Vocabulary
Learn essential medical terms and their usage.
Clinical Phrases
Common expressions used in healthcare settings
Do you have any pain right now?
¿Tiene algún dolor en este momento? |
Can you describe your symptoms?
¿Puede describir sus síntomas? |
Have you taken your medicine today?
¿Ha tomado su medicina hoy?
Did you feel dizzy yesterday?
¿Se sintió mareado ayer? |
Do you have a fever or a headache?
¿Tiene fiebre o dolor de cabeza? |
Can you walk to the examination room?
¿Puede caminar hasta la sala de examen? |
Have you ever had this treatment before?
¿Ha tenido este tratamiento antes? |
Did the doctor give you a prescription?
¿El doctor le dio una receta médica? |
Do you need help with your appointment?
¿Necesita ayuda con su cita? |
Can you follow the treatment instructions?
¿Puede seguir las instrucciones del tratamiento? |
Have you been feeling better this week?
¿Se ha sentido mejor esta semana? |
Did you sleep well last night?
¿Durmió bien anoche? |
Do you have any allergies to medicine?
¿Tiene alguna alergia a la medicina? |
Can you tell me when the pain started?
¿Puede decirme cuándo comenzó el dolor? |
Have you visited the clinic before?
¿Ha visitado la clínica antes? |
Yes/No questions
Pronombres personales
What is and what is the use:
Que es y como se usa
Yes/No questions are questions that can be answered with “Yes” or “No.” They are used in English to check information, confirm details, or ask about experiences. For nurses, Yes/No questions are very important when talking to patients, because they help collect clear and simple medical information quickly. Las preguntas de Sí/No son preguntas que se responden con “Yes” (sí) o “No.” Se usan en inglés para verificar información, confirmar detalles o preguntar sobre experiencias. Para los enfermeros, las preguntas de Sí/No son muy importantes al hablar con pacientes, porque ayudan a obtener información médica clara y simple rápidamente.
- How to use (Structure)
Tense | Question Structure (EN) | Question Structure (ES) | Answer (EN) | Answer (ES) |
Present Simple | Do/Does + subject + base verb | Do/Does + sujeto + verbo base | Yes, I/you/he/she do/does. No, I/you/he/she don’t/doesn’t. | Sí, yo/tú/él/ella sí. No, yo/tú/él/ella no. |
Example | Do you have a fever? | ¿Tienes fiebre? | Yes, I do. / No, I don’t. | Sí, tengo. / No, no tengo. |
Past Simple | Did + subject + base verb | Did + sujeto + verbo base | Yes, I/he/she did. No, I/he/she didn’t. | Sí, yo/él/ella sí. No, yo/él/ella no. |
Example | Did the doctor give you a prescription? | ¿El doctor le dio una receta? | Yes, he did. / No, he didn’t. | Sí, él la dio. / No, no la dio. |
Can (ability/possibility) | Can + subject + base verb | Can + sujeto + verbo base | Yes, I/you/he/she can. No, I/you/he/she can’t. | Sí, yo/tú/él/ella puedo/puede. No, yo/tú/él/ella no puedo/puede. |
Example | Can you walk without help? | ¿Puede caminar sin ayuda? | Yes, I can. / No, I can’t. | Sí, puedo. / No, no puedo. |
Present Perfect | Have/Has + subject + past participle | Have/Has + sujeto + participio pasado | Yes, I/you/we/they have. No, I/you/we/they haven’t. Yes, he/she has. No, he/she hasn’t. | Sí, yo/tú/nosotros/ellos hemos. No, no hemos. Sí, él/ella ha. No, él/ella no ha. |
Example | Have you ever had an allergy? | ¿Alguna vez ha tenido una alergia? | Yes, I have. / No, I haven’t. | Sí, he tenido. / No, no he tenido. |
- Do not use (Common Errors)
❌ Error común: Usar el verbo principal en pasado en lugar de base después de did.
- Incorrecto: Did you took the pill?
- Correcto: Did you take the pill?
❌ Error común: Olvidar el auxiliar do/does en presente simple.
- Incorrecto: You have fever?
- Correcto: Do you have a fever?
❌ Error común: Usar have en lugar de has con tercera persona en presente perfecto.
- Incorrecto: Has he have a stomachache?
- Correcto: Has he had a stomachache?
❌ Error común: Negar dos veces.
- Incorrecto: No, I don’t have no pain.
- Correcto: No, I don’t have any pain.
❌ Error común: Confundir can con do.
- Incorrecto: Do you can walk?
- Correcto: Can you walk?
- Examples in Context (EN)
- Do you have a sore throat?
- Did the nurse check your blood pressure yesterday?
- Can you take this pill with water?
- Have you ever had dizziness before?
- Does the patient need a follow-up appointment?
- Traducción de los ejemplos (ES)
- ¿Tiene dolor de garganta?
- ¿La enfermera revisó su presión arterial ayer?
- ¿Puede tomar esta pastilla con agua?
- ¿Ha tenido mareos antes?
¿El paciente necesita una cita de seguimiento?
Wh questions
Verbo to be
What is it and what is the use:
Que es y como se usa
WH- questions are questions that begin with a question word (what, where, when, who, why, how). They cannot be answered with “Yes” or “No.” Instead, they need more information. For nurses, WH- questions are essential to understand the patient’s condition, symptoms, and needs. Las preguntas WH- son preguntas que empiezan con una palabra interrogativa (qué, dónde, cuándo, quién, por qué, cómo). No se responden con “sí” o “no.” En cambio, necesitan más información. Para los enfermeros, las preguntas WH- son esenciales para entender la condición, los síntomas y las necesidades del paciente.
- WH- Words (Chart)
WH Word | Meaning (ES) | Example (EN) | Ejemplo (ES) |
What | Qué | What symptoms do you have? | ¿Qué síntomas tiene? |
Where | Dónde | Where do you feel the pain? | ¿Dónde siente el dolor? |
When | Cuándo | When did the fever start? | ¿Cuándo comenzó la fiebre? |
Who | Quién | Who is your doctor? | ¿Quién es su doctor? |
Why | Por qué | Why did you stop the treatment? | ¿Por qué dejó el tratamiento? |
How | Cómo | How are you feeling today? | ¿Cómo se siente hoy? |
How many | Cuántos/as | How many pills did you take? | ¿Cuántas pastillas tomó? |
How much | Cuánto/a | How much medicine do you need? | ¿Cuánta medicina necesita? |
How often | Con qué frecuencia | How often do you have headaches? | ¿Con qué frecuencia tiene dolores de cabeza? |
How long | Cuánto tiempo | How long have you had this cough? | ¿Cuánto tiempo ha tenido esta tos? |
- How to use (Structure)
Tense | Question Structure (EN) | Question Structure (ES) | Answer (EN) | Answer (ES) |
Present Simple | WH + do/does + subject + base verb | WH + do/does + sujeto + verbo base | The patient has a fever. | El paciente tiene fiebre. |
Example | Where do you feel pain? | ¿Dónde siente dolor? | I feel pain in my stomach. | Siento dolor en el estómago. |
Past Simple | WH + did + subject + base verb | WH + did + sujeto + verbo base | The nurse gave the prescription yesterday. | La enfermera dio la receta ayer. |
Example | When did you take the medicine? | ¿Cuándo tomó la medicina? | I took the medicine this morning. | Tomé la medicina esta mañana. |
Can | WH + can + subject + base verb | WH + can + sujeto + verbo base | The patient can walk slowly. | El paciente puede caminar despacio. |
Example | How can I help you? | ¿Cómo puedo ayudarle? | You can help me with my appointment. | Puede ayudarme con mi cita. |
Present Perfect | WH + have/has + subject + past participle | WH + have/has + sujeto + participio pasado | The patient has had a sore throat for two days. | El paciente ha tenido dolor de garganta por dos días. |
Example | How long have you had a headache? | ¿Cuánto tiempo ha tenido dolor de cabeza? | I have had a headache for three hours. | He tenido dolor de cabeza por tres horas. |
- Do not use (Common Errors)
Spanish explanation:
❌ Error común: Usar el verbo en pasado después de did.
- Incorrecto: When did you took the pill?
- Correcto: When did you take the pill?
❌ Error común: Olvidar el auxiliar do/does en presente simple.
- Incorrecto: Where you feel pain?
- Correcto: Where do you feel pain?
❌ Error común: Confundir have y has en presente perfecto.
- Incorrecto: How long have he had fever?
- Correcto: How long has he had fever?
❌ Error común: Añadir “to” innecesario.
- Incorrecto: Where do you go to?
- Correcto: Where do you go?
❌ Error común: Mezclar WH con Yes/No.
- Incorrecto: What do you have pain?
- Correcto: Where do you have pain?
- Ejemplos en contexto (EN)
- What symptoms does the patient have?
- When did the doctor check your blood pressure?
- Where can I find your prescription?
- How long have you had this sore throat?
- Why did you miss your appointment?
- Traducción de ejemplos en contexto (ES)
- ¿Qué síntomas tiene el paciente?
- ¿Cuándo revisó el doctor su presión arterial?
- ¿Dónde puedo encontrar su receta?
- ¿Cuánto tiempo ha tenido este dolor de garganta?
- ¿Por qué faltó a su cita?
Do not use (Common Errors):
Dialogue:
Nurse: Good morning! Do you have an appointment today?
Patient: Yes, I do. I have an appointment with the doctor at 10 a.m.
Nurse: Great. What symptoms do you have?
Patient: I have a headache and dizziness.
Nurse: Can you walk to the examination room?
Patient: Yes, I can.
Translate:
Enfermera: ¡Buenos días! ¿Tiene una cita hoy?
Paciente: Sí. Tengo una cita con el doctor a las 10 a.m.
Enfermera: Perfecto. ¿Qué síntomas tiene?
Paciente: Tengo dolor de cabeza y mareo.
Enfermera: ¿Puede caminar hasta la sala de examen?
Paciente: Sí, puedo.
Key Vocabulary: appointment, doctor, symptom, headache, dizziness, examination
Dialogue:
Nurse: Did you take your medicine yesterday?
Patient: No, I didn’t. I forgot the pill.
Nurse: Why did you forget?
Patient: Because I didn’t have water.
Nurse: Have you taken the medicine this morning?
Patient: Yes, I have.
Translate:
Enfermera: ¿Tomó su medicina ayer?
Paciente: No. Olvidé la pastilla.
Enfermera: ¿Por qué la olvidó?
Paciente: Porque no tenía agua.
Enfermera: ¿Ha tomado la medicina esta mañana?
Paciente: Sí, la he tomado.
Key Vocabulary: medicine, pill, prescription, forget, water
Dialogue:
Nurse: Do you have a fever?
Patient: No, I don’t, but I have a sore throat.
Nurse: When did the sore throat start?
Patient: It started two days ago.
Nurse: Have you ever had this symptom before?
Patient: No, I haven’t.
Translate:
Enfermera: ¿Tiene fiebre?
Paciente: No, pero tengo dolor de garganta.
Enfermera: ¿Cuándo comenzó el dolor de garganta?
Paciente: Comenzó hace dos días.
Enfermera: ¿Alguna vez ha tenido este síntoma antes?
Paciente: No, nunca lo he tenido.
Key Vocabulary: fever, sore throat, symptom, start, before
Dialogue:
Nurse: Is this an emergency?
Patient: Yes, it is. I feel very weak.
Nurse: Where do you feel the pain?
Patient: I feel pain in my stomach.
Nurse: Did you eat anything unusual yesterday?
Patient: Yes, I ate seafood.
Nurse: How long have you had this stomachache?
Patient: I have had it since last night.
Translate:
Enfermera: ¿Es esta una emergencia?
Paciente: Sí. Me siento muy débil.
Enfermera: ¿Dónde siente el dolor?
Paciente: Siento dolor en el estómago.
Enfermera: ¿Comió algo extraño ayer?
Paciente: Sí, comí mariscos.
Enfermera: ¿Cuánto tiempo ha tenido este dolor de estómago?
Paciente: Lo he tenido desde anoche.
Key Vocabulary: emergency, weak, pain, stomachache, eat, last night
Learning