MediEnglish A1 - Inglés para enfermeros
Learn how to introduce yourself, identify roles, and use essential hospital phrases.
Modulo 5: Body parts
In this module, you will learn to identify and describe common symptoms in English. You will practice using simple present with “have” (e.g., I have a fever) and Wh-questions (e.g., What hurts?). These skills are essential for asking and understanding patient concerns clearly.
En este módulo aprenderás a identificar y describir síntomas comunes en inglés. Practicarás el uso del presente simple con “have” (ej. I have a fever) y las preguntas Wh- (ej. What hurts?). Estas habilidades son esenciales para preguntar y entender las preocupaciones de los pacientes con claridad.
Learning Materials
Learn vocabulary, phrases, and grammar
Medical Vocabulary
Learn essential medical terms and their usage.
Clinical Phrases
Common expressions used in healthcare settings
Simple present with “Have”
Pronombres personales
What is and what is the use:
Que es y como se usa
📌 Explicación en Inglés
The simple present with “have” is used to talk about possessions, relationships, and conditions or symptoms in the present. In nursing, it is essential for describing what a patient has (e.g., “The patient has a fever”).
📌 Explicación en Español
El presente simple con “have” se usa para hablar de posesiones, relaciones y condiciones o síntomas en el presente. En enfermería, es esencial para describir lo que un paciente tiene (por ejemplo: “El paciente tiene fiebre”).
🧾 Estructura Afirmativa
Sujeto | Verbo | Complemento | Ejemplo (EN) | Traducción (ES) |
I / You / We / They | have | + noun/symptom | I have a headache. | Yo tengo dolor de cabeza. |
He / She / It | has | + noun/symptom | She has a sore throat. | Ella tiene dolor de garganta. |
✅ Nota: Para tercera persona singular (He/She/It) usamos has.
❌ Estructura Negativa
Sujeto | Auxiliar + Negación | Verbo base | Complemento | Ejemplo (EN) | Traducción (ES) |
I / You / We / They | don’t | have | + noun/symptom | We don’t have a fever. | Nosotros no tenemos fiebre. |
He / She / It | doesn’t | have | + noun/symptom | He doesn’t have nausea. | Él no tiene náuseas. |
✅ Nota: Después de “doesn’t” se usa el verbo base have (NO has).
❓ Estructura Interrogativa
Pregunta | Respuesta corta afirmativa | Respuesta corta negativa | Traducción (ES) |
Do you have a cough? | Yes, I do. | No, I don’t. | ¿Tienes tos? – Sí / No. |
Does she have a fever? | Yes, she does. | No, she doesn’t. | ¿Ella tiene fiebre? – Sí / No. |
✅ Nota: Para preguntas en tercera persona singular usamos Does + subject + have…?
🧠 Errores Comunes (Common Mistakes)
❌ Error | ✅ Corrección | Explicación |
❌ She have a headache. | ✅ She has a headache. | Con he/she/it usamos has. |
❌ He doesn’t has fever. | ✅ He doesn’t have fever. | Después de doesn’t usamos el verbo base. |
❌ Do she have nausea? | ✅ Does she have nausea? | En tercera persona usamos Does, no Do. |
❌ I has a sore throat. | ✅ I have a sore throat. | Con “I” siempre usamos have. |
🩺 Ejemplos en Contexto de Enfermería
Inglés | Español |
The patient has a skin rash. | El paciente tiene un sarpullido. |
I have two patients with high fever. | Yo tengo dos pacientes con fiebre alta. |
Does she have shortness of breath? | ¿Ella tiene falta de aire? |
We don’t have enough gloves today. | Nosotros no tenemos suficientes guantes hoy. |
He has nausea after the injection. | Él tiene náuseas después de la inyección. |
🧩 Mini práctica (Practice)
Completa las oraciones en inglés con have o has:
1️⃣ The child ______ an earache.
✅ Answer: has
2️⃣ We ______ many patients today.
✅ Answer: have
3️⃣ She ______ high blood pressure.
✅ Answer: has
4️⃣ They ______ no signs of infection. (Usa la forma negativa completa)
✅ Answer: don’t have
5️⃣ ______ the patient got chest pain? (Transforma a pregunta con Do/Does)
✅ Answer: Does the patient have chest pain?
Wh-Questions
Verbo to be
What is it and what is the use:
Que es y como se usa
📌 Explicación en Inglés
Wh-questions are questions that begin with words like what, where, when, who, why, which, whose, and how.
In nursing, Wh-questions are essential to collect detailed information from patients. For example, you need to know what hurts, where the pain is, or when the symptom started.
📌 Explicación en Español
Las preguntas Wh- son aquellas que empiezan con palabras como what, where, when, who, why, which, whose y how.
En enfermería, son fundamentales para obtener información detallada de los pacientes. Por ejemplo, necesitas saber qué duele, dónde está el dolor o cuándo comenzó el síntoma.
🧾 Palabras Interrogativas Comunes (Common Wh-Words)
Wh-Word | Uso (EN) | Traducción (ES) | Ejemplo (EN) | Traducción del Ejemplo (ES) |
What | To ask about things | Qué / Cuál | What hurts? | ¿Qué duele? |
Where | To ask about places | Dónde | Where is the pain? | ¿Dónde está el dolor? |
When | To ask about time | Cuándo | When did it start? | ¿Cuándo comenzó? |
Who | To ask about people | Quién | Who is your doctor? | ¿Quién es su médico? |
Why | To ask about reasons | Por qué | Why are you feeling dizzy? | ¿Por qué se siente mareado? |
Which | To choose between options | Cuál / Cuáles | Which medicine did you take? | ¿Cuál medicina tomó? |
How | To ask about manner/degree | Cómo / Cuánto | How do you feel today? | ¿Cómo se siente hoy? |
🧾 Estructura Básica de Preguntas Wh-
Wh-word | Auxiliar | Sujeto | Verbo | Complemento | Ejemplo (EN) | Traducción (ES) |
What | do | you | have | today? | What do you have today? | ¿Qué tienes hoy? |
Where | does | she | feel | pain? | Where does she feel pain? | ¿Dónde siente dolor ella? |
When | did* | the patient | start | vomiting? | When did the patient start vomiting? | ¿Cuándo empezó a vomitar el paciente? |
Why | are | you | coughing | so much? | Why are you coughing so much? | ¿Por qué estás tosiendo tanto? |
*En A1 limitamos el uso al presente, pero se muestra el pasado “did” para referencia.
❌ Errores Comunes (Common Mistakes)
❌ Error | ✅ Corrección | Explicación |
❌ What you have? | ✅ What do you have? | Se necesita el auxiliar “do”. |
❌ Where she feels pain? | ✅ Where does she feel pain? | En tercera persona singular se usa “does”. |
❌ When you start cough? | ✅ When did you start coughing? | Se necesita el auxiliar correcto según el tiempo. |
❌ Why you are dizzy? | ✅ Why are you dizzy? | Cambiar el orden del sujeto y verbo. |
🩺 Ejemplos en Contexto de Enfermería
Inglés | Español |
What hurts the most right now? | ¿Qué duele más en este momento? |
Where is the swelling located? | ¿Dónde está localizada la hinchazón? |
When did the fever start? | ¿Cuándo comenzó la fiebre? |
Who is responsible for your care today? | ¿Quién es responsable de su cuidado hoy? |
Why are you feeling so tired? | ¿Por qué se siente tan cansado? |
Which arm hurts, the left or the right? | ¿Cuál brazo duele, el izquierdo o el derecho? |
How are you feeling after the injection? | ¿Cómo se siente después de la inyección? |
🧩 Mini práctica (Practice)
Completa o responde:
1️⃣ ______ is the pain? (Expected: Where)
✅ Answer: Where is the pain?
2️⃣ ______ do you have a headache? (Expected: When)
✅ Answer: When do you have a headache?
3️⃣ ______ is your primary doctor? (Expected: Who)
✅ Answer: Who is your primary doctor?
4️⃣ Translate to English: “¿Por qué está el niño vomitando?”
✅ Answer: Why is the child vomiting?
5️⃣ Translate to English: “¿Cuál pierna está hinchada?”
✅ Answer: Which leg is swollen?
Do not use (Common Errors):
Dialogue:
Nurse: Good morning! What brings you here today?
Patient: I have a fever and a bad cough.
Nurse: When did your fever start?
Patient: It started last night.
Nurse: Do you have any other symptoms?
Patient: Yes, I have chills and fatigue.
Translate:
- Enfermera: ¡Buenos días! ¿Qué lo trae aquí hoy?
Paciente: Tengo fiebre y una tos fuerte.
Enfermera: ¿Cuándo comenzó su fiebre?
Paciente: Comenzó anoche.
Enfermera: ¿Tiene algún otro síntoma?
Paciente: Sí, tengo escalofríos y fatiga.
Keywords: fever, cough, chills, fatigue, have, when
Dialogue:
Nurse: Hello! What’s wrong with your child?
Mother: He has a sore throat and earache.
Nurse: Does he have a fever too?
Mother: Yes, he does.
Nurse: Where does it hurt the most?
Mother: His throat hurts more than his ear.
Translate:
- Enfermera: ¡Hola! ¿Qué le pasa a su hijo?
Madre: Él tiene dolor de garganta y de oído.
Enfermera: ¿Tiene fiebre también?
Madre: Sí.
Enfermera: ¿Dónde le duele más?
Madre: Le duele más la garganta que el oído.
Keywords: sore throat, earache, fever, have, where
Dialogue:
Nurse: Good afternoon. How are you feeling today?
Patient: Not well. I have dizziness and nausea.
Nurse: When did the dizziness start?
Patient: Two days ago.
Nurse: Why didn’t you come earlier?
Patient: I thought it would go away.
Translate:
Enfermera: Buenas tardes. ¿Cómo se siente hoy?
Paciente: No muy bien. Tengo mareo y náuseas.
Enfermera: ¿Cuándo comenzó el mareo?
Paciente: Hace dos días.
Enfermera: ¿Por qué no vino antes?
Paciente: Pensé que desaparecería.
Keywords: dizziness, nausea, when, why, have
Dialogue:
Nurse: Hello again! Do you have any pain today?
Patient: Yes, I have back pain and some swelling in my ankle.
Nurse: Which ankle is swollen?
Patient: My right ankle.
Nurse: Does it hurt when you walk?
Patient: A little, but it’s better than yesterday.
Translate:
- Enfermera: ¡Hola de nuevo! ¿Tiene dolor hoy?
Paciente: Sí, tengo dolor de espalda e hinchazón en mi tobillo.
Enfermera: ¿Cuál tobillo está hinchado?
Paciente: Mi tobillo derecho.
Enfermera: ¿Le duele al caminar?
Paciente: Un poco, pero está mejor que ayer.
Keywords: back pain, swelling, which, have, pain
Learning