MediEnglish A1 - Inglés para enfermeros
Learn how to introduce yourself, identify roles, and use essential hospital phrases.
Modulo 2: Hospital Departments
In this module, students learn names of hospital departments and how to give and understand simple directions inside the hospital. Grammar focus: There is/There are, prepositions of place, and articles (a/an/the).
En este módulo, los estudiantes aprenden los nombres de departamentos del hospital y cómo dar y entender indicaciones simples dentro del hospital. Gramática: There is/There are, preposiciones de lugar y artículos (a/an/the).
Learning Materials
Learn vocabulary, phrases, and grammar
Medical Vocabulary
Learn essential medical terms and their usage.
Clinical Phrases
Common expressions used in healthcare settings
Can you please go to the reception to register?
¿Puede ir a la recepción para registrarse, por favor?
Is this your first time in the emergency room (ER)?
¿Es esta su primera vez en la sala de urgencias?
The surgery department is on the first floor.
El departamento de cirugía está en el primer piso.
Have you already collected your medicine from the pharmacy?
¿Ya recogió su medicina en la farmacia?
Radiology is down the corridor, next to the X ray room.
Radiología está al final del pasillo, junto a la sala de rayos X. |
Do you have an appointment in the laboratory today?
¿Tiene una cita en el laboratorio hoy?
Your relative is in the ward. Do you want me to show you?
Su familiar está en la sala. ¿Quiere que le muestre? |
Please wait in the waiting room until the doctor calls you.
Por favor, espere en la sala de espera hasta que el doctor lo llame.
Is the patient ready for the operating room (OR)?
¿El paciente está listo para el quirófano?
Cardiology is after the stairs, on the right.
Cardiología está después de las escaleras, a la derecha.
There is / There are
Pronombres personales
What is and what is the use:
Que es y como se usa
There is / There are is a structure we use to say that something exists or is present in a place. There is / There are es una estructura que usamos para decir que algo existe o está presente en un lugar.
It does not describe the object, it only tells us that it is there. No describe el objeto, solo indica que está ahí.
- Use There is for singular nouns (one thing). Se usa There is con sustantivos singulares (una cosa).
- Ejemplo: There is an elevator. (Only one). → Hay un ascensor.
- Use There are for plural nouns (two or more things). Se usa There are con sustantivos plurales (dos o más cosas).
- Example: There are two elevators. (More than one). → Hay dos ascensores.
- It is very common when talking about places like hospitals, schools, cities, or houses, to explain what can be found there. Es muy común cuando hablamos de lugares como hospitales, escuelas, ciudades o casas, para explicar qué se puede encontrar allí.
How to use (structure):
Form | English Structure | Example (EN) | Ejemplo (ES) |
Affirmative | There is + singular noun | There is a pharmacy. | Hay una farmacia. |
There are + plural noun | There are two elevators. | Hay dos ascensores. | |
Negative | There isn’t + singular noun | There isn’t a chapel. | No hay una capilla. |
There aren’t + plural noun | There aren’t any maps. | No hay mapas. | |
Question | Is there + singular noun? | Is there a cafeteria? | ¿Hay una cafetería? |
Are there + plural noun? | Are there stairs in this corridor? | ¿Hay escaleras en este pasillo? |
Do not use (Common Errors):
❌ He is a pharmacy. → ✅ There is a pharmacy. (He is describe una persona, no la existencia de un lugar u objeto.)
❌ There is many wards. → ✅ There are many wards. (Many es plural, por lo tanto se usa There are, no There is.)
❌ There are an exit. → ✅ There is an exit. (An exit es singular, así que se usa There is.)
Ejemplos en contexto (EN):
- There is a pharmacy next to the entrance.
- There are two elevators in the hospital.
- There isn’t an ultrasound room on the ground floor.
- There aren’t any maps in the information desk.
- Is there a cafeteria near the maternity ward?
- Are there stairs in this corridor?
Traducción (ES):
- Hay una farmacia al lado de la entrada.
- Hay dos ascensores en el hospital.
- No hay una sala de ecografía en la planta baja.
- No hay mapas en el mostrador de información.
- ¿Hay una cafetería cerca de la sala de maternidad?
- ¿Hay escaleras en este pasillo?
Prepositions of place
Verbo to be
What is it and what is the use:
Que es y como se usa
Prepositions of place are words that show the position or location of a person, object, or place in relation to another. Las preposiciones de lugar son palabras que indican la posición o ubicación de una persona, objeto o lugar en relación con otro.
- They answer the question: “Where?” Responden a la pregunta: “¿Dónde?”
- They are essential in daily communication, especially in places like hospitals, where people often ask for directions or need to know where a department, room, or object is. Son esenciales en la comunicación diaria, especialmente en lugares como los hospitales, donde las personas suelen pedir direcciones o necesitan saber dónde está un departamento, una sala o un objeto.
- For example: The pharmacy is next to the entrance. → It shows the location of the pharmacy.
- Por ejemplo: La farmacia está al lado de la entrada. → Muestra la ubicación de la farmacia.
How to use:
Preposition | Spanish | Picture 🖼️ | Common nouns used with (EN–ES) | English Example | Spanish Example |
in | en / dentro de | [ ] | rooms (salas), buildings (edificios), closed spaces (waiting room – sala de espera, ICU – UCI) | The doctor is in the waiting room. | El doctor está en la sala de espera. |
on | sobre / encima de | [ ] | surfaces ( escritorio, mostrador, mesa,npared) | The map is on the information desk. | El mapa está sobre el mostrador de información. |
under | debajo de | [ ] | objects, furniture (escaleras, cama, silla) | The wheelchair is under the stairs. | La silla de ruedas está debajo de las escaleras. |
next to | al lado de | [ ] | places, rooms, people (entrada, farmacia, sala de espera) | The pharmacy is next to the entrance. | La farmacia está al lado de la entrada. |
between | entre | [ ] | two objects or places (capilla, tienda de regalos, cafetería) | The cafeteria is between the chapel and the gift shop. | La cafetería está entre la capilla y la tienda de regalos. |
behind | detrás de | [ ] | buildings, rooms, objects (radiología, quirófano, sala) | The ultrasound room is behind radiology. | La sala de ecografía está detrás de radiología. |
in front of | enfrente de / delante de | [ ] | places, objects, buildings (ascensor, entrada, mostrador de información) | The reception is in front of the elevator. | La recepción está enfrente del ascensor. |
above | encima de / sobre (sin tocar) | [ ] | floors, levels, positions (sala de maternidad, pediatría) | The maternity ward is above pediatrics. | La sala de maternidad está encima de pediatría. |
below | debajo de | [ ] | floors, levels (laboratorio, departamento de cirugía) | The laboratory is below the surgery department. | El laboratorio está debajo del departamento de cirugía. |
at | en (punto específico) | [ ] | entrance (entrada), exit (salida), desk (mostrador), door (puerta) | The nurse is at the information desk. | La enfermera está en el mostrador de información. |
Do not use (Common Errors):
❌ The pharmacy is in the entrance. → ✅ The pharmacy is next to the entrance. (“In” no corresponde porque la farmacia no está dentro de la entrada, sino al lado.)
❌ The reception is on the corridor. → ✅ The reception is in the corridor. (“On” se usa para superficies, no para espacios cerrados.)
❌ The ICU is at the first floor. → ✅ The ICU is on the first floor. (En inglés británico y americano, se usa on the first floor (no at).)
Examples in Context (EN)
- The pharmacy is next to the entrance.
- The ICU is on the second floor.
- The cafeteria is between the chapel and the gift shop.
- The reception is in front of the elevator.
- The ultrasound room is behind radiology.
Ejemplos en Contexto (ES)
- La farmacia está al lado de la entrada.
- La UCI está en el segundo piso.
- La cafetería está entre la capilla y la tienda de regalos.
- La recepción está enfrente del ascensor.
- La sala de ecografía está detrás de radiología.
Do not use (Common Errors):
Articles (a/an/the)
Preguntas simples con be
What is it and what is the use:
Que es y como se usa
Simple questions with to be are
Articles are small words placed before nouns to show if the noun is specific or general. Los artículos son palabras pequeñas que se colocan antes de los sustantivos para mostrar si el sustantivo es específico o general.
In English, we have two types of articles: En inglés, existen dos tipos de artículos:
- Indefinite articles (a / an): used when talking about something non-specific or mentioned for the first time. Artículos indefinidos (a / an): se usan cuando hablamos de algo no específico o mencionado por primera vez.
a is used before words that begin with a consonant sound. a se usa antes de palabras que empiezan con sonido de consonante.
an is used before words that begin with a vowel sound (a, e, i, o, u). an se usa antes de palabras que empiezan con sonido de vocal (a, e, i, o, u).
Example: There is a pharmacy near the entrance. (not a specific pharmacy, just one). → Hay una farmacia cerca de la entrada.
Example: There is an elevator on the ground floor. (not a specific elevator, just one). → Hay un ascensor en la planta baja.
- Definite article (the): used when talking about something specific, something already known by the speaker and the listener, or something unique. Artículo definido (the): se usa cuando hablamos de algo específico, algo ya conocido por el hablante y el oyente, o algo único.
Example: The pharmacy is next to the entrance. (we both know which pharmacy). → La farmacia está al lado de la entrada.
Example: The ICU is on the second floor. (there is only one ICU in the hospital). → La UCI está en el segundo piso.
How to use:
Article (EN) | Article (ES) | Use (EN) | Uso (ES) | English Example | Spanish Translation |
a | un / una | Before singular nouns starting with a consonant sound (general / first mention) | Antes de sustantivos singulares que empiezan con sonido de consonante (general / primera mención) | There is a pharmacy near the entrance. | Hay una farmacia cerca de la entrada. |
an | un / una | Before singular nouns starting with a vowel sound (a, e, i, o, u) | Antes de sustantivos singulares que empiezan con sonido de vocal (a, e, i, o, u) | There is an elevator on the ground floor. | Hay un ascensor en la planta baja. |
the | el / la / los / las | Before singular or plural nouns when specific, known, or unique | Antes de sustantivos singulares o plurales cuando son específicos, conocidos o únicos | The ICU is on the second floor. | La UCI está en el segundo piso. |
(no article) | (sin artículo) | With plural nouns or uncountable nouns when speaking in general | Con sustantivos plurales o incontables cuando hablamos en general | Patients are waiting in waiting rooms. | Los pacientes están esperando en salas de espera. |
Do not use (Common Errors)
❌There is the pharmacy near the entrance.
✅ There is a pharmacy near the entrance.
(No usamos the cuando hablamos de algo por primera vez o de algo no específico. Usamos a o an.)
❌ There is an surgery department on the first floor.
✅ There is a surgery department on the first floor.
(Usamos an solo cuando la palabra empieza con sonido de vocal (a, e, i, o, u). La palabra surgery empieza con sonido de consonante (s), entonces usamos a.)
❌ The cardiology is very busy.
✅ Cardiology is very busy.
(No usamos the con materias o áreas generales (Cardiology, Oncology, Neurology). Solo usamos the si hablamos de un lugar específico: the cardiology department.)
Examples in Context (EN)
- There is a pharmacy near the entrance.
- There is an ultrasound room next to radiology.
- The waiting room is full of patients.
- The ICU is on the second floor.
- There is a chapel in the hospital.
- The cafeteria is between the gift shop and the information desk.
Traducción (ES)
- Hay una farmacia cerca de la entrada.
- Hay una sala de ecografía junto a radiología.
- La sala de espera está llena de pacientes.
- La UCI está en el segundo piso.
- Hay una capilla en el hospital.
- La cafetería está entre la tienda de regalos y el mostrador de información.
that use the verb to be (am, is, are) to ask about identity, profession, origin, descriptions, or personal information. Las preguntas simples con to be son preguntas que usan el verbo to be (am, is, are) para preguntar sobre identidad, profesión, origen, descripciones o información personal.
- They help us find out who someone is, what their role is, or where they come from. Nos ayudan a descubrir quién es alguien, cuál es su rol o de dónde viene.
- We use them in everyday situations to start conversations, introduce people, or clarify information. Las usamos en situaciones cotidianas para iniciar conversaciones, presentar personas o aclarar información.
- In the context of nursing and healthcare, these questions are very important to identify patients, doctors, visitors, or colleagues. En el contexto de la enfermería y la atención médica, estas preguntas son muy importantes para identificar pacientes, doctores, visitantes o colegas.
- They allow clear and quick communication, avoiding misunderstandings. Permiten una comunicación clara y rápida, evitando malentendidos.
How to use:
- Yes/No Questions
Structure | Example (English) | Example (Spanish) | Short answer |
To be + subject + complement? | Are you a patient? | ¿Eres paciente? | Yes, I am. / No, I’m not. |
Is she a nurse? | ¿Ella es enfermera? | Yes, she is. / No, she isn’t. | |
Are they doctors? | ¿Ellos son doctores? | Yes, they are. / No, they aren’t. |
- Wh- Questions
Question Word | Structure | Example (English) | Example (Spanish) |
What | What + to be + subject…? | What is your name? | ¿Cuál es tu nombre? / ¿Cómo te llamas? |
Where | Where + to be + subject…? | Where is the hospital? | ¿Dónde está el hospital? |
How | How + to be + subject…? | How are you today? | ¿Cómo estás hoy? |
Who | Who + to be + subject…? | Who is she? | ¿Quién es ella? |
How old | How old + to be + subject…? | How old are you? | ¿Cuántos años tienes? |
Do not use (Common Errors)
❌ You are nurse?
✅ Are you a nurse?
(El verbo to be va antes del sujeto en preguntas).
❌ Where you are from?
✅ Where are you from?
(En preguntas, are se mueve antes del sujeto).
❌ What your name is?
✅ What is your name?
(La forma correcta es Wh-word + verb to be + subject).
❌ I am 20 years
✅ I am 20 years old
(En inglés no se usa have para la edad).
Ejemplos en contexto (EN):
- Are you the new nurse?
- Is he the patient in room 5?
- Is she the doctor on duty tonight?
- Are we in the correct department?
- Are they visitors or family members?
- Is this the waiting room?
Traducción (ES):
- ¿Eres tú la nueva enfermera?
- ¿Él es el paciente de la habitación 5?
- ¿Ella es la doctora de turno esta noche?
- ¿Estamos en el departamento correcto?
- ¿Ellos son visitantes o familiares?
- ¿Es esta la sala de espera?
Dialogue:
Patient: Where is radiology?
Nurse: It is behind surgery.
Patient: And pediatrics?
Nurse: On the right, near ICU.
Translate:
Paciente: ¿Dónde está radiología?
Enfermera: Está detrás de cirugía.
Paciente: ¿Y pediatría?
Enfermera: A la derecha, cerca de UCI.
Key vocabulary / frases clave: behind, on the right, near, ICU
Dialogue:
Patient: Where is the pharmacy?
Nurse: It is next to reception.
Patient: Is it upstairs?
Nurse: No, ground floor.
Translate:
- Paciente: ¿Dónde está la farmacia?
Enfermera: Está junto a recepción.
Paciente: ¿Está arriba?
Enfermera: No, en planta baja.
Key vocabulary / frases clave: next to, reception, ground floor
Dialogue:
Nurse: There is a map on the wall.
Patient: Great. Is there an elevator?
Nurse: Yes, there are two elevators.
Patient: Thank you.
Translate:
- Enfermera: Hay un mapa en la pared.
Paciente: Bien. ¿Hay un ascensor?
Enfermera: Sí, hay dos ascensores.
Paciente: Gracias.
Key vocabulary / frases clave: there is, there are, map, elevator
Dialogue:
- Patient: Where is radiology?
Nurse: It is behind surgery.
Patient: And pediatrics?
Nurse: On the right, near ICU.
Translate:
Paciente: ¿Dónde está radiología?
Enfermera: Está detrás de cirugía.
Paciente: ¿Y pediatría?
Enfermera: A la derecha, cerca de UCI.
Key vocabulary / frases clave: behind, on the right, near, ICU
Learning